Oo별(~별) 이라는 표현 영어로 어케 쓰나요? 궁금해?

“별”은 다양한 맥락에서 사용되는 단어이기 때문에 영어로 번역할 때는 맥락에 맞는 적절한 단어를 선택하는 것이 중요합니다.

예를 들어

* “별”이 “star”를 의미하는 경우에는 star를 사용하면 됩니다.
* “별”이 “something special”이나 “outstanding”을 의미하는 경우에는 something special이나 outstanding을 사용하면 됩니다.
* “별”이 “rank”를 의미하는 경우에는 rank를 사용하면 됩니다.

예시

* “저 하늘에 별이 빛나고 있어요.” -> “The stars are shining in the sky.”
* “그 영화는 정말 별로였어요.” -> “That movie was really something special.”
* “그 선수는 별급 선수예요.” -> “That player is a rank player.”

“별”의 의미에 따라 다양한 영어 단어로 번역할 수 있으니 맥락을 잘 파악하여 적절한 단어를 선택하시기 바랍니다. 😄