간판 영어로 (Sign, Signboard, Shingle 차이와 뜻)
Sign은 정보, 길 안내, 경고문 등을 전달하는 표지판을 통틀어 일컫는 말이에요. 즉, Signboard나 Shingle도 Sign의 개념에 포함된다는 뜻이죠!
Signboard는 주로 상점이나 건물의 이름이나 정보를 알리는 큰 간판을 말해요. Sign보다 좀 더 넓은 면적을 차지하고, 눈에 띄는 디자인으로 제작되는 경우가 많아요. 예를 들어, “Coffee Shop”이라고 적힌 커피숍의 간판이나 “Welcome to Seoul”이라고 쓰여진 도시 입구의 간판이 Signboard에 해당하죠.
Shingle는 작고 간단한 형태의 간판을 의미해요. 주로 상점의 이름이나 간단한 정보를 표시하는 데 사용되며, Signboard보다 작고 덜 눈에 띄는 경우가 많아요. 예를 들어, 문 앞에 걸려있는 “Open”이라고 적힌 간판이나 “No Parking”이라고 적힌 주차 금지 표지판이 Shingle에 해당하죠.
간판은 단순히 정보를 전달하는 것 이상의 의미를 지니고 있어요. 특히 Signboard는 해당 상점이나 건물의 이미지를 나타내는 중요한 요소이기도 하죠. 독특하고 매력적인 디자인으로 제작된 Signboard는 고객의 시선을 사로잡고, 해당 상점에 대한 좋은 인상을 심어줄 수 있어요.
Shingle는 Signboard보다 정보 전달에 초점을 맞추지만, 간결하고 명확한 디자인으로 제작되어 정보를 효과적으로 전달하는 역할을 수행해요. Shingle는 Signboard와 달리 규모가 작기 때문에 제작 비용이 저렴하고 설치가 간편하다는 장점이 있어요.
여기에서 더 많은 정보를 확인하세요: tongkhophatdien.com
Categories: 입간판 영어로 어떻게 써야 효과적일까?